Middle English Word of the Moment

Saturday, May 30, 2009

Dante as he should be remembered

Pinched from Per Omnia Saecula, because it is amazing and scary and wonderful, and also happens to be my favourite passage from the Inferno:



Roberto Benigni reciting from Dante. To remind us all that a poem like that is image and drama and feeling before it's food for analysis. I don't know about you, but I could live with quite a lot of that sort of reminder.

For anyone who wants it, he's reciting Inferno, Canto 26 1-142, available by selecting xxvi in the drop-down box labelled "Canto" here. Selecting "Inglese" in the "Versione" box will give you the translation[1]. And, for added irony on the opening lines, he's performing this live in Florence.

[1] Incidentally, I love the fact that they have three versions - Italian, English or American.

No comments: